hippo doctor looking at a virtual screen of patient data knowing it has a hipaa compliance checklist for software development